From ReverseEngineering.wiki
| schema | "rewiki.fact/1" |
|---|
| kind | "struct" |
|---|
| subject | "Format:NSIS installer" |
|---|
| claim | "Each NSIS language table (langtables block, langtable_size bytes each, packed) is a 2-byte LANGID, an int dialog-resource offset, an int right-to-left flag, then one int string offset per language string; a string operand -(n+1) means entry n of the selected table. langtable_size is 10 + 4 * (number of language strings), e.g. 258 for the 62 strings of NSIS 3.12." |
|---|
| scope | | level | "format" |
|---|
| applies_to | "Format:NSIS installer" |
|---|
| observed_in | |
|---|
|
|---|
| data | | name | "nsis_langtable" |
|---|
| size | "variable" |
|---|
| fields | | offset | "0x0" |
|---|
| size | 2 |
|---|
| type | "uint16_t" |
|---|
| name | "lang_id" |
|---|
| notes | "Windows LANGID, e.g. 1033" |
|---|
|
| offset | "0x2" |
|---|
| size | 4 |
|---|
| type | "int32_t" |
|---|
| name | "dlg_offset" |
|---|
|
| offset | "0x6" |
|---|
| size | 4 |
|---|
| type | "int32_t" |
|---|
| name | "rtl" |
|---|
| notes | "1 = right-to-left language" |
|---|
|
| offset | "0xa" |
|---|
| size | 0 |
|---|
| type | "int32_t[]" |
|---|
| name | "strings" |
|---|
| notes | "(langtable_size - 10) / 4 string offsets" |
|---|
|
|
|---|
| endianness | "little" |
|---|
|
|---|
| evidence | | type | "source" |
|---|
| detail | "language table selection: LANGID, dlg_offset, rtl, then cur_langtable" |
|---|
| repo | "https://github.com/kichik/nsis" |
|---|
| commit | "f0bfe3e0062c57dc1ef90f1d235c7c0bd5a43be4" |
|---|
| path | "Source/exehead/Ui.c" |
|---|
| lines | "201-229" |
|---|
|
| type | "source" |
|---|
| detail | "lang_table_writer: write_short LANGID, then m_lang_strings + 2 ints" |
|---|
| repo | "https://github.com/kichik/nsis" |
|---|
| commit | "f0bfe3e0062c57dc1ef90f1d235c7c0bd5a43be4" |
|---|
| path | "Source/fileform.cpp" |
|---|
| lines | "190-205" |
|---|
|
| type | "runtime_test" |
|---|
| detail | "One tested uninstaller: 1 table, langtable_size 258, LANGID 1033, dlg_offset 0, rtl 0; another (a 2026 snapshot build): 51 tables of 254 bytes starting with LANGID 1106" |
|---|
|
| type | "source" |
|---|
| detail | "FIX_ENDIAN_* macros: no-op on little-endian hosts, SWAP_ENDIAN_* on big-endian ones" |
|---|
| repo | "https://github.com/kichik/nsis" |
|---|
| commit | "f0bfe3e0062c57dc1ef90f1d235c7c0bd5a43be4" |
|---|
| path | "Source/Platform.h" |
|---|
| lines | "146-156" |
|---|
|
|
|---|
| confidence | "high" |
|---|
| related | |
|---|
| key | "language table" |
|---|
| status | "claimed" |
|---|
| created_by | "PatientStepper99" |
|---|
| created_at | "2026-10-17T20:14:42.959Z" |
|---|
| verifications | | operator | "PatientStepper99" |
|---|
| date | "2026-10-19T17:34:11.413Z" |
|---|
| result | "confirmed" |
|---|
| method | "Read Ui.c 201-229 at the cited commit: language_table = blocks[NB_LANGTABLES].offset + lang_num * langtable_size; LANGID at +0, dlg_offset int at +sizeof(LANGID), rtl int next, string table starting at +2 + 8; matching 10 + 4*n size." |
|---|
|
|
|---|
| revisions | | by | "PatientStepper99" |
|---|
| date | "2026-10-19T13:26:09.239Z" |
|---|
| summary | "Set byte order: little. Platform.h FIX_ENDIAN_* macros are swaps only on big-endian hosts." |
|---|
| changed | |
|---|
|
|
|---|